jueves, 5 de agosto de 2010

http://comunicacionesudla.cl/portal/?p=3535

LISTA DE LARGOMETRAJES Y CORTOMETRAJES PRESENTES EN SANFIC 2010

LISTADO DE LARGOMETRAJES  Y CORTOMETRAJES POR SECCIÓN DE SANFIC 6

COMPETENCIA INTERNACIONAL

Alamar

México, 2009

Director: Pedro González-Rubio

Un joven descendiente del pueblo maya y su hijo (al que tuvo con una mujer italiana) emprenden un significativo y especial viaje por el Mar Caribe: será el último tiempo que compartirán antes de una inevitable despedida.

Drama

Chile, 2010

Director: Matías Lira

Es el debut en el largometraje del actor y realizador Matías Lira, en donde tres jóvenes estudiantes de teatro, bajo el influjo de un carismático profesor y la técnica actoral de Antonin Artaud, experimentan con su propia realidad para encontrar emociones y situaciones cotidianas que puedan trasladar a escena.

El padre de mis hijos

Francia-Alemania, 2009

Director: Mia Hansen-Løve

Basada en un hecho real, cuenta la vida de un exitoso productor de cine artístico e independiente, quien llevaba una vida perfecta, con una familia feliz y el reconocimiento de sus pares. Pero en realidad su productora estaba endeudada, y la sombra del fracaso lo lleva a suicidarse.

Into the Blue

Italia, 2009

Director: Emiliano Dante

En abril del año pasado un terremoto devastó L'Aquila, antigua y tradicional ciudad del centro de Italia que hasta hoy intenta recuperarse de los daños. El realizador Emiliano Dante, nacido y criado en esas calles, muestra a seis jóvenes viviendo en una de las muchas carpas habilitadas en las afueras del lugar.

La extraña

Alemania, 2010

Directora: Feo Aladag

Una mujer alemana de origen turco abandona a su marido junto a su pequeño hijo, pues llevaba un matrimonio sufrido y violento en Estambul. Sus intentos por iniciar una nueva vida en su Berlín natal serán difíciles, incluyendo el rechazo e incomprensión de su propia familia, pero ella no está dispuesta a darse por vencida.

Les signes vitaux

Canadá, 2009

Director: Sophie Deraspe

Conmovida por la muerte de su abuela y apesadumbrada por sentimientos de soledad y vacío, una joven mujer retorna a su Québec natal y empieza a mostrar interés por ayudar a las personas de la tercera edad en la última etapa de sus vidas. Pero su pareja no está muy de acuerdo con lo que ella hace.

Los labios

Argentina, 2010

Directores: Santiago Loza, Iván Fund

Un trío de mujeres viaja a una zona perdida en la provincia, donde llegan para realizar trabajo social para el Estado, alojándose en un antiguo hospital en ruinas, mientras en el día dan apoyo espiritual a los más necesitados, pero las relaciones interpersonales se tornan complejas.

Octubre

Perú-Venezuela-España, 2010

Director: Daniel Vega, Diego Vega

Clemente, un hombre huraño, descubre una pequeña niña recién nacida abandonada en un basurero y su vecina se encarga de cuidarla, mientras él sale en busca de su madre. Con la llegada de estas dos nuevas personas a su vida, Clemente tendrá la ocasión de meditar y evaluar sus lazos afectivos con quienes lo rodean.

Putty Hill

Estados Unidos, 2010

Director: Matt Porterfield

Tras la muerte de un joven por sobredosis de heroína en una casa abandonada, en la víspera de su funeral, amigos y familiares se reúnen para conmemorar su vida. Compartiendo sus respectivos recuerdos, conforman el retrato de una desgastada comunidad.

Red Dragonflies

Singapur, 2010

Director: Liao Jiekai

Una joven artista que ha regresado a Singapur desde Nueva York, revive sus recuerdos de los días de adolescencia junto a sus amigos de la escuela secundaria. Pero no es tan fácil traer de regreso el pasado, porque nada puede volver a ser igual.

COMPETENCIA CINE CHILENO

31 de abril

Chile, 2010

Director: Víctor Cubillos P.

Cristián, un joven de 17 años sin mayor experiencia audiovisual, quiere realizar un documental en torno a cómo la muerte de su hermano mayor, afectó a su familia y a sus amigos más cercanos. Con humor y ternura, mezcla elementos de la ficción con los del documental.

Adentro y afuera

Chile, 2010

Director: Matías Cardone

Documental que busca reflejar lo que sucede con la poesía en la ciudad de Nueva York, examinando la existencia de estos poetas a través de preguntas como: ¿Se sienten diferentes de los demás? ¿Cuál es su rol o función hoy? ¿Cómo se ganan la vida y sobreviven en una ciudad como ésta?

A la sombra del moai

Chile, 2009

Director: Lorenzo Moscia

Este documental es el fruto de 12 años de seguimiento a una familia Rapa Nui, mostrando los eventos políticos y sociales que han sacudido a la isla, y cómo un pueblo ha ido desafiando este constante vaivén de vicisitudes que amenazan con destruir lo que los define como nación.

Cargar la sangre

Chile, 2010

Director: Christian Zamora Veas

Un hombre vuelve a la ciudad a cerrar asuntos pendientes. Siempre inquieto y silencioso, a su regreso a Santiago, lo vemos esperar un desenlace que parece inevitable. Mientras aguarda, enfrentará el conflicto de cargar o no con una historia de sangre.

Generation Exile

Chile-USA, 2009

Director: Rodrigo Dorfman

A través de los ojos de cuatro mujeres que comparten su experiencia de desarraigo psicológico y alienación, este documental es una meditación en la búsqueda de nuestra propia identidad en un mundo lleno de dolor, pero también de asombro.

La quemadura

Chile-Francia, 2009

Director: René Ballesteros

Tras el golpe de Estado de 1973 en Chile, una madre escapa al extranjero dejando a sus hijos atrás. Tras 26 años, uno de los niños, ahora director de este documental, convence a su hermana de ir tras sus pasos.

Manuel de Ribera

Chile, 2010

Director: Christopher Murray y Pablo Carrera

Un taciturno hombre llega a una caleta de pescadores en el sur de Chile, para tomar posesión de una isla deshabitada que ha heredado. Sin trabajo, sin familia y sin dinero, el solitario protagonista sólo comparte ocasionalmente con un joven pescador y una prostituta, y busca crear una comunidad guiada por sus propias reglas.

Piotr: Una mala traducción

Chile, 2009

Director: Martín Seeger Castellano

Miembro de una colonia de inmigrantes de un país llamado Nacrovia, que ahora viven en Santiago de Chile, Piotr debe buscar trabajo, y decide postular a un fondo estatal de cultura para montar una obra teatral con actores chilenos. A través de un humor absurdo se ponen en evidencia los problemas de comunicación que existen en Chile.

Velódromo

Chile, 2010

Director: Alberto Fuguet

Este film es una comedia existencial sobre Ariel Roth, un diseñador gráfico a punto de cumplir los 35 años y que no se preocupa demasiado por su futuro. No está interesado en casarse y tener hijos ni en seguir las reglas que su entorno le exige.

CORTOMETRAJES TALENTO NACIONAL

Ana

Director: Boris Peters Leal

Ana es una adolescente que atraviesa una compleja crisis interna, la que intenta solucionar visitando diariamente un minimarket, buscando acercarse a una persona que podría cambiar radicalmente su vida. En este postergado reencuentro, lo más importante serán las miradas que entrelazan el pasado y el presente, lo que no se revela, pero se intuye.

Ana interrumpe el día

Director: Roberto Doveris

Mientras Ana despierta a sus hijos y hace el desayuno para su esposo, busca a escondidas un número telefónico en la agenda de su hija mayor. Así comienza su misterioso seguimiento: en medio del derrumbe de una de las paredes de su casa, el colegio de los niños y el mall, intentará enfocarse en una historia del pasado que cree poder recuperar.

Atardecer

Director: Felipe Salinas Kraljevic

Un solitario hombre lleva una vida gris y rutinaria, que incluye cuidar a su madre y un mediocre trabajo en una piscina; hasta que aparece Emilia, una joven que removerá sus miedos y dudas. Ella le hará ver a su alrededor y le permitirá descubrir que aún tiene mucho por entregar y mucho que amar. Pero sobre todo, que no es tarde para ser feliz.

Bruselas

Director: Omar Zúñiga Hidalgo

Gaspar está de vuelta en Nueva York por pocos días, y justo antes de tomar el vuelo de regreso a Bruselas debe juntarse a almorzar con su padre. No se han visto en algunos años. Durante el almuerzo, intentando encontrar maneras de evadir el silencio, Gaspar se dará cuenta de lo que realmente sucede entre ambos.

El atleta

Director: Nicolás Molina

Benjamín es un corredor de 100 metros planos que reparte su tiempo entre el estadio donde entrena y la pieza que arrienda en una casona. La soledad es parte esencial de su vida, y la enfrenta de la misma forma que a una carrera: en su carril y sin mirar a los lados. Pero una tarde conoce a la nueva arrendataria, Laura, con quien iniciará una acelerada relación.

Escárate

Directora: Leticia Akel Escárate

Hace 40 años, Dagoberto Escárate decidió hacer cine por amor al arte. Hoy, su nieta, la realizadora de este cortometraje documental, pretende encontrar alguna de sus obras perdidas, con la esperanza de alcanzar juntos una reflexión sobre el encuentro y reencuentro con el pasado.

Lautaro, 500 años en guerra

Director: Vicente Montecinos

Hace 500 años Lautaro, un joven mapuche, fue raptado de su comunidad por el ejército español invasor, convirtiéndolo en esclavo de batalla. Así es como conoce al enemigo  desde dentro para luchar por su pueblo. Este cortometraje muestra la historia de Lautaro en pleno 2010, demostrando que los guerreros renacen.

Los anteojos

Director: Alejandro Torres Contreras

En este corto basado en un cuento de Edgar Allan Poe, un joven sale a juntarse con un amigo, dejando sus anteojos en casa. En un bar, mientras escucha a un guitarrista, queda deslumbrado por la belleza de una silenciosa mujer, y gracias a la ayuda de su amigo, logra conversarle y salir juntos del lugar. Pero no todo es lo que parece…

Los intrusos

Director: René Contreras

Claudio lleva a Tamara, su amante, a pasar un fin de semana a una parcela con la intención de que nadie se entere. Sin embargo, la situación se complica cuando un par de ladrones entra a la casa. Claudio decide arreglar las cosas por su cuenta para no llamar la atención de nadie, aunque las consecuencias podrían ser fatales…

Omar

Director: Pablo Cerda Adaro

En medio del silencio nocturno, un joven matrimonio toma un baño de tina. La quietud es interrumpida cuando suena el celular de ella. Ambos saben quién llama: es el ex amante de la esposa, en un último intento por recuperarla, pero la mujer ya ha tomado una decisión: quiere recuperar su matrimonio y estar tranquila.

Pendeja

Directora: Nitsa Karestinos Salinas

En medio de la ciudad, una niña anhela regresar al campo junto a su abuelo enfermo; pero sus ilusiones infantiles contrastan con su difícil cotidianeidad, pues la tía con la que vive la involucra en su negocio de micro tráfico de droga. Una inesperada ayuda podría ser la única forma de escapar y volver a casa…

Perdido

Director: Felipe Arias

En un living repleto de gente, Enrique, de 48 años, participa de la fiesta de cumpleaños de su hija. Mientras su familia y amigas conversan animadamente, el hombre, absorto en sus pensamientos, apenas celebra; recuerda cómo días antes recibió una inesperada visita, y repasa mentalmente los sucesos que desencadenó este encuentro.

Persona Muy Importante

Director: Gonzalo Rodríguez Varas

Tras el abandono emocional y económico de su padre, Leticia se prostituye secretamente para mantenerse y costear sus estudios universitarios. Rodrigo, su novio, la descubre con uno de sus clientes habituales y decide pasar una última noche con ella, revelando su secreto y enfrentándola con Alfredo, el padre desaparecido.

Recuperación

Directores: Daniel Rebolledo Parra y Alonso Machuca Serey

Luego de una fallida operación policial, Abel se recupera de las heridas en un hospital institucional. La monótona rehabilitación se ve favorecida por las cartas de un personaje desconocido que va involucrando al herido y su entorno en un nuevo proceso de recuperación por medio del afecto.

Redención

Director: César Adriazola Mieres

Carlos entra a un bar de pueblo que está a punto de cerrar; en un principio el cantinero se niega a venderle un trago, pero finalmente accede, mientras Carlos le pide conversar un poco. Se sientan y Carlos comienza a relatar con cierta tristeza la historia de sus padres, que empieza a sonar familiar al cantinero.

Vicente

Director: Mariano Jerez

Vicente es un joven de 17 años que tiene Síndrome de Asperger (una condición neurológica similar al autismo, pero más leve). Su hermano, el director de este corto documental, intenta mostrarnos al Vicente que suele pasar desapercibido, a través de la cotidianeidad de su vida familiar y su pasión por los videojuegos.

Exhibición especial

Willka Sapa

Director: Luis E. Valdés Schulz

Llenando de colores y sonidos la tranquilidad del norte altiplánico, un grupo de personajes provocan el enfrentamiento del demonio aymara, Supay, y el diablo español, Satanás; ambos lucharán por la soberanía de las muy preciadas tierras desérticas del nuevo mundo.

NOVEDADES EN LATINOAMERICA:

Abel

México, 2010

Director: Diego Luna

Film sobre un peculiar muchacho que mezcla la realidad y la fantasía, asumiendo las responsabilidades de un hombre de familia en la ausencia de su padre.

Belair

Brasil, 2009

Directores: Noa Bressane, Bruno Safadi

En los años 60, dos directores brasileños fundaron una productora con la que realizaron siete largometrajes experimentales. Pero la censura de la dictadura militar en Brasil prohibió su difusión. Hasta que la historia de este grupo de artistas fue rescatada en este documental.

El calambre

México-Francia, 2009

Director: Matías Meyer

En una comunidad de pescadores en plena costa del Pacífico, se instala el joven actor y comediante francés Julien, quien pasa sus días y noches aislado en una mezcla de abulia y melancolía. Hasta que conoce a Pablo, un pescador que podría ayudarlo a encontrar el alivio que busca su espíritu.

El recuento de los daños

Argentina, 2010

Director: Inés de Oliveira Cézar

Una mujer madura que recientemente enviudó, se relaciona sentimentalmente con un hombre más joven. El triste y siempre controversial tema de la apropiación de niños durante la dictadura militar argentina reaparece, y las cicatrices del pasado parecen reabrirse, pero el joven permanece ciego ante la posibilidad de que su actual pareja en realidad sea su madre.

Gorri

Argentina, 2010

Director: Carmen Guarini

Documental que explora la obra del pintor argentino Carlos Gorriarena, uno de los artistas más importantes de los últimos tiempos en su país. Gorriarena, fallecido en la mitad de este proyecto, fue un peronista bohemio, anti-establishment, sarcástico y provocador, que siempre se resistió a ser etiquetado como un pintor político.

La tierra se quedó

Colombia-Alemania, 2010

Director: Juan Sarmiento G.

En este documental, tres colombianos amenazados por las FARC, se ven obligados a dejar sus tierras para salvar sus vidas, y ahora intentan salir adelante en Bogotá. Para ellos, cada día es un reto: están obligados a buscar comida y trabajo para sobrevivir y proteger a sus seres queridos.

Norteado

México-España, 2008

Director: Rigoberto Perezcano

El protagonista es Andrés, un oaxaqueño que una y otra vez ve frustrados sus intentos de cruzar ilegalmente la frontera con Estados Unidos.

Paraíso

Perú-España-Alemania, 2009

Director: Héctor Gálvez

Un grupo de jóvenes amigos que viven en Paraíso, un barrio de las afueras de Lima, intentan dilucidar su futuro aferrándose a cualquier ilusión que los pueda ayudar a salir adelante. Uno de ellos se fascinará por poder volar como lo hace el trapecista del novedoso circo que acaba de llegar.

Revolución

México, 2010

Directores: Mariana Chenillo, Fernando Eimbcke, Amat Escalante, Gael García Bernal, Rodrigo García, Diego Luna, Gerardo Naranjo, Rodrigo Plá, Carlos Reygadas, Patricia Riggen.

Conjunto de 10 cortometrajes, que analizan la revolución mexicana hoy y lo que esto quiere decir para las mentes jóvenes de México, su gente, su carácter nacional y la herencia de esos sucesos.

Rojo Amarillo Verde

Bolivia 2009

Directores: Sergio Bastani, Rodrigo Bellott, Martín Boulocq

Tres directores bolivianos muestran la visión que tienen de su país. Son tres historias distintas, pero que tienen un hilo conductor y giran alrededor de éste. Cada cual da una mirada muy íntima, sin entrar en folclorismos.

Un lugar llamado Los Pereyra

Argentina-Canadá, 2009

Director: Andrés Livov-Macklin

Documental que registra la vida de los alumnos de una humilde escuela en el norte de Argentina. Su rutinaria vida es interrumpida cada año por la llegada de unas chicas de un colegio de Buenos Aires, quienes vienen a entregarles su ayuda. Un análisis sobre las repercusiones que genera este choque socio-cultural.

Vaho

México, 2010

Director: Alejandro Gerber Bicecci

En una zona humilde y algo olvidada de México, donde conviven las tradicionales festividades y manifestaciones religiosas, tres jóvenes que atraviesan el siempre difícil tránsito a la adultez están marcados por un trágico suceso ocurrido en su infancia, que los conecta, pero a la vez impide que la amistad vuelva a ser lo que era.

Zona Sur

Bolivia, 2009

Director: Juan Carlos Valdivia

"Zona Sur" es el barrio en el cual viven las familias más ricas de La Paz. Este filme muestra la compleja relación entre una mujer divorciada que vive en una gran casa con sus tres hijos, y sus sirvientes aimaras.

VISIONES DEL MUNDO:

LATITUDES Y PARALELOS

Celda 211

España, 2009

Director: Daniel Monzón

Durante una visita de inspección el día previo a empezar su trabajo como funcionario de una prisión, un joven se ve envuelto en un violento motín carcelario, y para sobrevivir deberá hacerse pasar por uno de los presos, atrapado en una situación tensa y desesperada.

J'ai tué ma mère

Canadá, 2009

Director: Xavier Dolan

Hubert, un adolescente que diariamente tiene numerosas discusiones con su madre, empieza a generar un particular odio hacia ella. Mientras, le mantiene oculta la relación que sostiene con Antonin.

Morrer como um homem

Portugal-Francia, 2009

Director: João Pedro Rodrigues

Un transexual, a pesar de sus tradicionales creencias religiosas, quiere operarse para cambiar de sexo y así satisfacer a su joven novio. Mientras, se reencuentra con su hijo y lidia con la amenaza de una enfermedad.

One Day

Taiwán, 2010

Director: Hou Chi-Jan

Una joven se encuentra con un soldado que asegura ser su "futuro amante". Ella no toma en serio lo que parece ser una ridícula historia, pero una serie de misteriosos incidentes le hacen pensar en que eventualmente el soldado estaba diciendo la verdad.

Sombras

España-Francia, 2009

Director: Oriol Canals

Este documental cuenta cómo, cada año, miles de emigrantes africanos naufragan en las costas españolas. Pero después de sobrevivir a la travesía marítima, tendrán que enfrentar las nuevas complejidades que surgen en Europa, viviendo en una mezcla de miedo, temor y anonimato.

ALEMANIA HOY

El silencio de Gerda

Alemania, 2008

Director: Britta Wauer

Hace 30 años, cuando Gerda viaja desde EE.UU. para ver a su familia en la RDA, se produce una difícil situación en el momento en que el pequeño Knut le pregunta por su hijo, provocando un incómodo silencio. Knut nunca olvidó esa tarde, y tres décadas después, en Nueva York, ahora ejerciendo como periodista, repite la pregunta a Gerda, hoy de 88 años.

Entre campesinos

Alemania-Francia, 2009

Director: Ludi Boeken

Una mujer judía se esfuerza por sobrevivir en plena Alemania Nazi, cuando junto a su esposo Siegmund, están a punto de ser deportados al Este. Mientras, unos vecinos campesinos esconden a su marido, quien debe aguantar la soledad del encierro durante meses y años.

Friendship!

Alemania-Estados Unidos, 2010

Director: Markus Goller

En 1989, tras la caída del muro de Berlín, Veit Pagoda está feliz. Dice que quiere viajar en una aventura hacia San Francisco, al punto más occidental del mundo. Pero en realidad, lo que él busca es a su padre, quien fue expatriado a Estados Unidos cuando era sólo un niño.

La mujer con los cinco elefantes

Alemania-Suiza, 2009

Director: Vadim Jendreyko

La protagonista de este documental es Svetlana Geier, de 85 años, reconocida como la traductora más importante de la literatura rusa al alemán, quien acaba de terminar la nueva traducción de los llamados "cinco elefantes": las cinco novelas de Dostoievski.

Lila, Lila

Alemania, 2009

Director: Alain Gsponer

Lila, Lila, la primera novela de David Kern, es un éxito rotundo. Sólo hay un pequeño detalle: David no es el verdadero autor: encontró el manuscrito original en un mueble antiguo comprado en el mercado de las pulgas y sólo quería impresionar a Marie, estudiante de literatura que visita a menudo el restaurante donde él trabaja como mesero.

Llega el día

Alemania-Francia, 2009

Director: Susanne Schneider

Judith, quien en los años 70 quería unirse a un grupo terrorista clandestino alemán, decide dar a su hija en adopción. Tres décadas más tarde, Alice es esa niña que ahora ha crecido y logra ubicar a su madre en un viñedo de la región francesa de Alsacia, donde vive en una granja con su nueva familia y una nueva identidad.

Men in the City

Männerherzen

Alemania, 2009

Director: Simon Verhoeven

En el gimnasio "Fitnessworld" de Berlín confluyen cinco hombres totalmente diferentes. Sin embargo, todos tienen algo en común también: sus problemas con el sexo opuesto.

Nunca había sido tan feliz

Alemania, 2009

Director: Alexander Adolph

Un hombre que recién ha salido en libertad condicional quiere regalar a una desconocida un abrigo de lujo, y es detenido por la policía, tras lo cual deberá pasar dos años más en la cárcel. Cuando sale nuevamente libre, se encuentra de nuevo con la mujer del abrigo, quien en realidad es una prostituta a la que quiere sacar de ese ambiente.

Sueños de baile

Alemania, 2010

Director: Anne Linsel, Rainer Hoffmann

Documental sobre uno de los últimos proyectos desarrollados por la prestigiosa bailarina y coreógrafa Pina Bausch, quien falleció repentinamente el año pasado, pocos días después de estrenar su último espectáculo, inspirado en Chile.

The Robber

Alemania-Austria, 2010

Director: Benjamin Heisenberg

Filme basado en un sorprendente caso policial sucedido a fines de los años 80 en Austria, en el que Johann Rettenberg, un asaltante de bancos que al mismo tiempo es un corredor de maratones, sale en libertad condicional y trata de iniciar una vida aparentemente normal.

USA: PUNTOS DE VISTA

Monica & David

Estados Unidos, 2009

Director: Alexandra Codina

Con este documental conocemos a Monica y David, una joven pareja que sufre del síndrome de Down. Ellos se van a casar y quieren vivir juntos. Pero sus padres, conscientes del rechazo o discriminación que puedan encontrar, no están tan convencidos de aprobar su proyecto.

Sweetgrass

Estados Unidos-Francia-Inglaterra, 2009

Director: Ilisa Barbash, Lucien Castaing-Taylor

Documental que sigue los pasos de un grupo de ganaderos guiando sus ovejas por las Montañas Rocosas, para el pastoreo de verano. Un viaje que, a pesar de su tradición, podría ser el último de sus vidas.

The Oath

Estados Unidos, 2010

Director: Laura Poitras

Este documental muestra la historia de dos hombres ligados a Al Qaeda: uno es un prisionero en Guantánamo y el otro un ex guardaespaldas de Bin Laden que actualmente trabaja como taxista en Yemen. El film envuelve temas como la lealtad, la culpa y la traición, abriendo una ventana de humanización hacia un mundo demonizado por la sociedad occidental.

The Other City

Estados Unidos, 2010

Director: Susan Koch

Documental sobre personas infectadas con el virus del Sida, las cuales no tienen techo ni cobertura de salud. Pero a pesar de que viven en Washington, la capital de Estados Unidos, y que el porcentaje de gente enferma compite con los de varios países del África, a nadie parece importarle mucho.

The Sentimental Engine Slayer

Estados Unidos, 2010

Director: Omar Rodríguez-López

Este es el debut como director del guitarrista de la banda The Mars Volta, en donde un joven marginal e inadaptado, se verá sumergido en el mundo de la prostitución, el narcotráfico y los bajos fondos.

TOUR FRANCÉS

Deux de la vague

Francia, 2009

Director: Emmanuel Laurent

Este documental muestra la compleja amistad y relación profesional entre los dos grandes símbolos de la Nueva Ola Francesa: Truffaut y Godard. Ellos estaban unidos por su pasión hacia el cine hasta que, en 1968, tomaron distintos caminos por diferencias hacia los cambios políticos y sociales de la época.

Khanimambo Mozambique

Francia, 2009

Director: Constance Latourte

Documental que muestra la vida de los chilenos exiliados de la dictadura de Augusto Pinochet, que fueron llamados por Mozambique para poner sus competencias profesionales al servicio de la revolución marxista naciente.

La robe du soir

France, 2009

Director: Myriam Aziza

Una tímida niña de 12 años está fascinada con su profesora de francés, y se convence a sí misma de que ella es su alumna preferida. Pero su inseguridad la lleva a visitar secretamente su apartamento, donde ve a uno de sus compañeros de clase. Su imaginación la lleva demasiado lejos y cree que entre ellos existe un affaire.

La reine des pommes

Francia, 2009

Director: Valérie Donzelli

Esta refrescante comedia romántica se enfoca en Adèle, quien queda devastada tras un doloroso quiebre con su pareja. Sin parientes ni amigos cercanos, su único apoyo es Rachel: una prima distante que le sugiere que debería conocer a otros hombres para calmar su angustia.

MOSAICO SUIZO

Coeur animal

Suiza-Francia, 2009

Director: Séverine Cornamusaz

Un misántropo granjero mantiene una fría distancia para con los que viven con él. Pero después de que su mujer cae gravemente enferma, sólo se dedica a pensar en ella.

Comme des voleurs (à l'est)

Suiza, 2006

Director: Lionel Baier

Lionel, un joven crítico que trabaja en radio, tiene una feliz relación con Serge. Hasta que  se entera de que su familia podría provenir de Polonia. A partir de ese momento, junto a su hermana emprenderá un viaje por Europa del Este, en busca de sus raíces y las pruebas que confirmen sus orígenes polacos.

Die Standesbeamtin

Suiza, 2009

Director: Micha Lewinsky

Una empleada del registro civil que no cree en eso que algunos llaman "el amor de la vida", verá su vida trastocada cuando un amigo de la infancia vuelva a aparecer en su vida. El problema, sin embargo, es que ella está casada.

Garçon stupide

Suiza-Francia, 2004

Director: Lionel Baier

Loïc es un joven que por el día trabaja en una fábrica de chocolates y en las noches navega por Internet en busca de encuentros sexuales con hombres mayores. Todo cambia cuando conoce a un tipo que parece estar interesado en él como persona y no sólo en su cuerpo.

Tag am Meer

Suiza-Alemania, 2008

Director: Moritz Gerber

Un exitoso DJ, dueño de una disquera, está por cumplir los 30 años, lo que le podría significar una crisis. A pesar de que vuelve con su ex novia, no se siente satisfecho. Pero conocerá también a una joven de 20 años, la que parece ser una luz en su camino.

Tandoori Love

Suiza-Alemania-Austria, 2008

Director: Oliver Paulus

Una mesera en una hostería del Oberland Bernés está felizmente casada con su jefe. Pero todo cambia cuando un chef indio, quien trabaja en un set de filmación de Bollywood, la ve en un supermercado y cae enamorado de ella a primera vista, a tal nivel, que se pone a trabajar en la hostería.

Un autre homme

Suiza, 2008

Director: Lionel Baier

Ácida comedia que hace una caricatura del mundo que rodea al arte en general, y a la crítica cinematográfica en particular. Un periodista llega a un pueblo para hacerse cargo de un diario y de paso escribe críticas de cine sin saber mucho sobre el tema.

JOYAS DE MEDIO ORIENTE

1958

Líbano-Francia, 2009

Director: Ghassan Salhab

En 1958, una mujer da a luz a su primer niño en Senegal, a donde ha emigrado, mientras El Líbano, su país de origen, se sumerge en un serio conflicto interno, precursor de la futura guerra civil.

Everyday Is a Holiday

Líbano-Francia-Alemania, 2009

Director: Dima El-Horr

Es del Día de la Independencia en Líbano: tres mujeres que nunca se han encontrado antes están sobre el mismo autobús que se dirige para visitar una prisión situada en un área remota del país. En el camino, pasando por un paisaje árido, el viaje se transforma en la búsqueda de la propia independencia de estas mujeres.

Iranian Cookbook

Irán, 2010

Director: Mohammad Shirvani

Documental que nos da a conocer la variada gastronomía iraní, registrando la preparación de diversos platos. Pero la película no se queda sólo en eso: las conversaciones cotidianas que van surgiendo nos entregan un rico panorama sobre los conflictos sociales del país y el rol de la mujer.

The White Meadows

Irán, 2009

Director: Mohammad Rasoulof

Filmada en las islas y formaciones salinas del lago Urmia, esta suerte de alegoría del Irán actual está protagonizada por Rahmat, un enigmático recolector itinerante que viaja en su pequeña barca, almacenando, en un recipiente de vidrio, las lágrimas de quienes sufren.

ISABEL COIXET: MUNDOS INTERIORES

Cosas que nunca te dije

España-Estados Unidos, 1996

Director: Isabel Coixet

Ann cae en una depresión luego de que su novio termina con ella. Tras un fallido intento de suicidio, llama a un servicio de ayuda telefónica. Le contesta Don, que para olvidar sus propias desdichas, trabaja voluntariamente en las noches escuchando los problemas de quienes llaman. A partir de esa conversación, todo cambiará para ambos.

La elegida

Estados Unidos, 2008

Director: Isabel Coixet

Un profesor universitario de 62 años, y una de sus jóvenes alumnas cuya belleza le enamorará para siempre, se relacionan sentimentalmente. Lo que empieza siendo una obsesión física termina por un amor pasional, a través del cual el film trata con sinceridad temas como el amor, la seducción y el miedo.

La vida secreta de las palabras

España, 2005

Director: Isabel Coixet

Una joven solitaria trabaja en una fábrica textil, y el sindicato la insta a tomar vacaciones. En los días de su licencia, consigue un trabajo como enfermera en una plataforma petrolífera en alta mar, para cuidar a un trabajador accidentado que ha perdido temporalmente la visión.

Mapa de los sonidos de Tokio

España, 2009

Director: Isabel Coixet

Ryu es una solitaria joven cuya frágil apariencia esconde una doble vida: por las noches trabaja en una feria de pescados en Tokio, pero ocasionalmente se desempeña como asesina a sueldo. En el marco de la irresistible y compleja capital japonesa, surgirá una historia de amor imposible…

Mi vida sin mí

España-Canadá, 2003

La existencia gris de una joven de 23 años cambia completamente tras el diagnóstico médico de que padece cáncer y que, ya avanzado como estaba, le da sólo un poco tiempo de vida.

CLAIRE DENIS: LA EXPERIENCIA DE LOS LIMITES

35 rhums

Francia-Alemania, 2008

Retrato sensible de la relación entre un padre y una hija, inseparables e íntimos. A través de ella, Claire Denis habla del mundo con una gran delicadeza.

Bella tarea

Francia, 1999

Drama militar en el que un hombre encuentra su posición predominante cuestionada cuando un nuevo recluta se gana la simpatía del comandante del pelotón.

Nenette y Boni

Francia, 1996

Nenette y Boni son dos hermanos que, por diversos problemas, dejaron de verse hace mucho tiempo. Pero sus vidas se verán bruscamente golpeadas cuando Nénette, de sólo 15 años de edad, quede embarazada de un hijo al que no quiere tener.

El intruso

Francia, 2004

Elíptico filme en donde Louis Trebor, un hombre que se acerca a los 70, pasa su vida a solas con perros en el bosque. Tiene problemas al corazón y busca un trasplante, para luego salir en busca de su hijo.

Vendredi soir

Francia, 2002

Laure es más desestabilizada de lo que aparenta, pero decide mudarse con su amante. En la noche, queda atascada en un embotellamiento en su auto, y un hombre muy particular entrará en éste, tras lo cual empezarán a sentirse mutuamente atraídos.

Vers Mathilde

Francia, 2005

Mathilde Monnier es una de las bailarinas y coreógrafas contemporáneas más destacadas de Francia. En este documental, Claire Denis busca paralelos entre su propia obra y los trabajos que ella realiza.

White Material

Francia-Camerún, 2009

María es una mujer blanca que vive en África, en un país que entra en un caos político y social, y defenderá sus tierras, cueste lo que cueste.

JIM FINN: PERCEPCIONES DE LO REAL

Interkosmos

Estados Unidos, 2006

Un falso documental y musical, sobre un programa espacial de Alemania Oriental, sobre una misión de colonización que fracasó. Es narrada a través de canciones, cartas y diálogos.

La Trinchera Luminosa del Presidente Gonzalo

Estados Unidos, 2007

Recreación de un día en Canto Grande, una prisión en Perú, enfocada en unas guerrilleras del movimiento Sendero Luminoso Maoísta. Esta película muestra el adoctrinamiento intenso y el sistema de creencia de la brutal insurrección latinoamericana.

The Juche Idea

Estados Unidos, 2008

Este es un falso documental y musical que trata sobre las ideas cinematográficas de Kim Jong-il, el líder Norcoreano. Un artista surcoreano va a Corea del Norte para implantar las ideas Juche en el cine del siglo XXI.

EXPERIENCIAS:

Carancho

Argentina, 2010

Director: Pablo Trapero

Sosa es el "carancho", un abogado que, al igual que el ave de rapiña carroñera, vive de las víctimas de los accidentes de tránsito. Luján es una joven médica que trabaja en un hospital. Entre ellos dos surgirá una relación de amor-odio que será determinante para ambos.

Howl

Estados Unidos, 2010

Director: Rob Epstein y Jeffrey Friedman

Aborda el polémico juicio por obscenidad que se desarrolló en 1957 a raíz del poema Howl, escrito por Allen Ginsberg y considerado uno de los emblemas de la "Generación Beat". El film analiza temas aún vigentes en la actualidad, como la definición de obscenidad y los límites de la libre expresión.

Napoli Napoli Napoli

Italia, 2009

Director: Abel Ferrara

Abel Ferrara une el documental y la ficción en este retrato del lado sórdido de la ciudad de Nápoles. Ferrara viajó a Italia para entrevistar a las internas de una prisión, y con la ayuda de un traductor él permite a un grupo de mujeres hablar de sus vidas antes y después de que fueron condenadas.

Soul Kitchen

Alemania, 2009

Director: Fatih Akin

Divertida comedia que se desarrolla alrededor del Soul Kitchen, un bar abandonado en un barrio de Hamburgo. El dueño es un griego que pasa por un momento difícil: está endeudado y el lugar no atrae muchos clientes, se lastima la columna y no puede trabajar, su novia Nadine se muda a Shanghai, entre otras múltiples complicaciones que condimentan la cinta.

Visage

Francia-Taiwán-Bélgica-Holanda, 2009

Director: Tsai Ming-liang

Un cineasta taiwanés, que no habla inglés ni francés, va a filmar una película en el Louvre sobre la historia bíblica de Salomé, con un veterano actor galo en el rol de Herodes y una cotizada modelo impuesta por los productores para atraer al público.

Visión – de la vida de Hildegard von Bingen

Alemania-Francia, 2009

Director: Margarethe von Trotta

La historia de la vida de la multi-talentosa monja alemana Hildegard von Bingen. La película retrata a una mujer original, cuyas magníficas habilidades le permitieron desarrollar variadas facetas: fue abadesa, líder monástica, mística, profetisa, médica, compositora y escritora.

SANFIC MUSICA

Do it again

Estados Unidos, 2010

Director: Robert Patton-Spruill

Al aproximarse a la temida crisis vital de los 40, un reportero decide embarcarse en una búsqueda que parece irrealizable: encontrar a los miembros sobrevivientes de la banda británica The Kinks y lograr que vuelvan a tocar juntos. En el camino, se encuentra con otros fans del grupo, tales como Sting o el guitarrista de R.E.M., Peter Buck.

Muezzin

Austria, 2009

Director: Sebastian Brameshuber

Documental que nos permite conocer a los muecines que, dentro del mundo árabe, son los encargados de llamar a la oración a los fieles cinco veces al día, convocándolos con la potencia de su voz desde lo alto del minarete en una mezquita.

Roskilde

Dinamarca, 2008

Director: Ulrik Wivel

Desde su primera edición en 1971, el festival de música de Roskilde ha ido creciendo en forma ininterrumpida. Cerca de este milenario pueblo, durante cuatro días de julio, alrededor de cien mil asistentes plantan sus carpas, escuchan música en diversos escenarios. Todos los detalles en este místico documental.

Villalobos

Alemania, 2009

Director: Romuald Karmakar

Documental sobre el internacionalmente famoso DJ chileno, Ricardo Villalobos, que impregna las imágenes del filme con su personalidad

--

 
 
Centro Cultural Cordillera
       Ñuñoa - Santiago
 

INVITACION CURANTO CONCERT

CURANTO CONCERT


El Centro Cultural del Sur (CCS) inivita a

a un Gran CURANTO CONCERT

¿Cuándo?: el sábado 7 de Agosto de 2010, 19,00 Hrs.

Dönde?: en el Colegio de Profesores de Ñuñoa, Exequiel Fernández 1433 B.


Valor de de la Adhesión $ 8.000.

--

 
 
Centro Cultural Cordillera
       Ñuñoa - Santiago
 

miércoles, 4 de agosto de 2010

www.elmostrador.cl

Alfredo Castro usa textos de Raúl Zurita y Antonio Gil en nuevo montaje

La obra pretende encarnar el fracaso épico haciendo hablar a un cuerpo y una mente rota. Es una versión "perversa" del descubrimiento de Chile: el preludio olvidado por la historia, la escena no escrita, silenciada, anti-heroica, miserable y digna a la vez. Protagonizada por el actor recién egresado Ariel Hermosilla

La puesta en escena hace hablar a Zurita y Gil a través de un cuerpo histórico (Almagro) que intenta, a lo largo de su discurrir, reconstruir una identidad disuelta por el olvido, el fracaso, la enfermedad y la muerte.

El personaje de Almagro se instala más allá de una mirada histórica o épica, sino más bien ensoñada y real, como un Significante cuyos múltiples significados hablan de todos los cuerpos que han sufrido su paso por el Purgatorio de Chile (el Desierto de Atacama) a lo largo de nuestra historia.

Cristián Plana, egresado del Seminario de Dirección Teatral del Centro de Investigación Teatro La Memoria, es reconocido por la crítica como uno de los directores emergentes más destacados en el último tiempo.

Su última puesta en escena "Comida Alemana" se presentó con éxito de público en el Teatro La Memoria, y fue invitada especial al Festival Stgo a Mil donde se confirmó el interés por la propuesta de Plana. Actualmente "Comida Alemana" realiza una gira internacional que comenzó en Brasil: Festival Tempo Das Artes (Río de Janeiro), Festival Rio Preto y, en noviembre y diciembre se presentarán en distintos festivales en Francia.

A partir del  29 de julio hasta el 4 de septiembre, funciones jueves, viernes y sábado a las 21:00 hrs.  Jueves Popular $ 3.000, Entrada General $ 6.000.

Ficha Técnica

 

Adaptación y Puesta en Escena/ Cristián Plana

Basada en los textos /"Purgatorio" de Raúl Zurita /"Hijo de Mí" de

Antonio Gil.

Con Alfredo Castro /

Ariel Hermosilla

Voz /Daniela Ropert

Diseño Integral /Rocío Hernández

Diseño Sonoro /Diego Noguera

Realización/Rogelio Rodríguez

Montaje de Iluminación/Johnatan Inostroza

 

Teatro La Memoria

Bellavista 0503. Metro Salvador. Providencia

Jueves, viernes y sábado 21:00 hrs.

$ 6.000 Entrada General, $ 3.000 Jueves Popular, Estudiantes y Tercera Edad.

Reservas: 7323000

Contacto: meproduccion@gmail.com

 

www.teatrolamemoria.cl

--

 
 
Centro Cultural Cordillera
       Ñuñoa - Santiago
 

martes, 3 de agosto de 2010

El Universal Online Informa

Martes 3 de agosto de 2010
Centro Cultural:

www.eluniversal.com.mx

El Universal te informa que centro ha accesado un artículo en nuestro portal y te envia este correo para que tu tambien puedas leerlo.
Puedes consultar este artículo en el siguiente url:
http://www.eluniversal.com.mx/cultura/63482.html

El Universal te da las gracias por tu preferencia.

Fwd: "De tal palo" Moravia Ochoa López Escritora de Panamà

 
ANTOLOGIA DE NARRATIVA EN EL TIEMPO
 
Edición Nº 769 Año XIV- del 30 de Julio al 05 de Agosto del 2010
 
"De tal palo" Moravia Ochoa López Escritora de Panamà
 
Sábado, 31 de Julio de 2010 20:39
 

De_tal_Palo_Imagen_TiempoDéjalo en paz, le dijo esa mañana, recién abiertos los ojos, al verla allí, toda despeinada, el cuerpo encogido, mirando el camino que llevaba a la casa. Los codos sobre el soporte de la ventana, aún en camisón de saraza, mírate esas ojeras, se te adivina que no dormiste nada, muchacha, estas desvelada, cierto? Como si lo viera, y ahora qué harás?, será como siempre, las disputas, los gritos de Miguel, tu lloriqueo, las ofensas interminables entre ustedes, este padecimiento no hay quien lo aguante, ya estoy por irme pero me da miedo lo que pueda pasar,

déjalo en paz, mujer,    si llega no reclames, no chilles, no  rezongues, no digas nada, mira que si alza las manos y te toca vuelves a desmayarte como aquel día, válgame Dios, si te pega, si te da un mal golpe qué vamos a hacer? Un mal momento siempre hay que evitarlo, a mí  gracias a Dios nadie me alzó la mano jamás. Madre de mis amores, no sé  lo que habría pasado si eso sucede, tú sabías que la vida con él sería así, yo soy su madre y te lo advertí, hijo de gato…no es que yo hablara mal del hijo de mis entrañas pero sé que tú no habrías entendido su forma de ser y de querer, siempre fue como su padre, bien lo sé, pero yo a su padre lo acepté  como era, no intenté cambiarlo, y él  pasaba mujeres a mi lado por así decirlo y yo me hacía la inocente, y guardaba silencio y seguía en el hogar como si nada, haciendo los oficios, hasta que él se cansaba y de pronto una noche cualquiera me volvía a mirar y yo sin decir nada lo aceptaba, y entendía que era su forma de  pedir perdón esa suavidad con que rozaba mi cara y sus manos  acariciando este cuerpo por encima de la sábana hasta que ocurría todo lo demás. Así eran las lunas de miel con él, miles, y él sabía que yo estaba por encima de la Teresa , de la Fidelina , De Celsa, de la Juana María , por ese detalle que él tanto apreciaba, mi silencio, mi discreto reproche. Yo a él nada le reclamaba,  y él  me hacía sentir su reina, yo tenía mi forma de ser una especial mujer. Era distinta. Yo lo hice a mi modo y él me hizo al modo de él. Respiraba su aire, yo nada reclamaba. Ese es el secreto: saber ser mujer. No era sumisa, no, pero era la  esposa, amiga, amante, la madre de sus hijos. Aguantadora, eso era.  Adriana, por favor quiere callarse? Dijo la muchacha sin voltearse, todavía de espaldas. La suegra,  mientras tanto, arreglaba la cama, doblaba sábanas y hasta había prendido el reverbero para el café de las mañanas. Buscaba una toalla. En silencio, entró al baño. Un par de lágrimas cayó detrás de los espejuelos, no te lo he dicho, muchacha, te conté acaso que él me daba salivazos, golpeaba    las paredes con su cabeza,  amenazaba con cortarme el rostro, cosas que una no cuenta, rompía libros, rosarios, vasos, puertas, Rosaura, y una noche tiró la vajilla al suelo y los vidrios  saltaron por las paredes y  así la vida, en silenciosa guerra pasaba. He mentido  mucho para  que esa humillación no caiga sobre los hijos, pero así era él, y así pasará contigo porque de todos los muchachos, éste es el que más se le parece, ay Rosaura, y nada puedo decir de esas viejas historias del padre. No todas. A ti menos que a nadie porque  abandonarías al hijo o quizás no, quizás serías como yo. Adriana desnudó su cuerpo viejo y  abrió la llave del agua. La nuera seguía en el marco de la ventana, en la espera tonta, loca, inútil, peligrosa. Era un baño pequeño.   Vio que el espejo arriba del inodoro estaba empañado. Atrás quedaron los días y los años en que soñara tener una hermosa casa, un baño lindo como los que veía en las revistas. El agua seguía cayendo sobre el cansado cuerpo, sobre el cabello largo, gris. Y entonces escuchó la discusión afuera, en la sala, voces que iban  subiendo, palabras que iban surgiendo sin sentido, y  sintió miedo,  se apresuró a salir, Dios mío, líbrame de  los violentos, que la paz  sea en esta casa, cubre con tu manto sagrado a estos tus hijos.

Descalza aún se vio a sí misma salir del baño y pudo oír la mano ruda golpeando  una, dos, tres veces sobre la frágil  piel  de la joven mujer.  Rosaura ,¿era Rosaura?, tirada sobre el piso, tenía una mancha rosácea en uno de los pómulos, la nariz sangraba, el  hombre no se detuvo y  estirando una de las piernas la golpeó en las caderas una y otra vez. Estaba ebrio el hombre. La madre dijo quieres café?,    por decir, tratando de parar la ordalía, así que me ocultabas todo esto, Rosaura, era Rosaura o soy yo? Cuánto se me parece, pensó. No se atrevió a acercarse. Rosaura  o la que fuera, en silencio lloraba. Por sus rodillas un hilo rojo, sangre,  corría desorbitado. Se estremeció.

Ves lo que hiciste, dijo otra mujer que llegó justo a tiempo para verlo todo, mientras el hombre, su hijo, cogía camino hacia la calle. Vamos al médico, hija, musitó la mujer pero ya ambas sabían que no había nada que hacer, que la espera de nueve meses no se daría, que el hijo de Rosaura,¿era Rosaura? no nacería. Perdóname, murmuró  la recién llegada,  de mil modos te lo advertía,  mientras iba limpiando con una toalla  la sangre que salía por la nariz de Rosaura, o Rosa, Raquela, Rafaela. En realidad, encogida, Rosaura o la que fuera, su vivo retrato,  se quejaba de dolores más grandes, el vientre  y las caderas dolían como si se hubieran roto, y de allí, lo sintió, salió el bultito que había aprendido a querer en esos pocos meses. Adriana volvió en sí, detuvo la memoria de esos años, y espantada gritó Rosaura!, Rosaura, no te dejes, y entendió que los pensamientos habían volado al pasado en vértigo espantoso. Fue entonces cuando la mujer joven dejó el marco de la ventana y asustada corrió hacia esa voz que con desesperación la había llamado dos veces. ¿Qué pasa, Adriana?  Miró a  la suegra, justo cuando  ésta se levantaba del  miedo, cuando volvía del pasado al que había ido sin querer. No pasa nada, susurró, y si algo pasó, hace ya tanto tiempo. Promete  que lo dejarás, mira   que la violencia se aprende pero también se hereda. No tientes al destino, promete que lo dejarás.


Para leer y ver más, haga click aquí:
www.luiseaguilera.cl
Luis E. Aguilera
Director Nacional
Sociedad de Escritores de Chile
Presidente
Sociedad de Escritores de Chile (SECH),
Filial Región de Gabriela Mistral-Coquimbo
Fonos (56-51) 227275 (56-51) 243198
Celular 90157729
luiseaguilera.57@gmail.com
luiseaguilera02@gmail.com
www.luiseaguilera.blogspot.com
La Serena - Chile


 

Centro Cultural Cordillera: Fuente www.reddiariodigital.cl

Fuente www.reddiariodigital.cl

Lunes 9 a Sabado 14 de Agosto de 2010: Se Viene la Semana Africa-Chile PDF Imprimir E-mail
Nacional

Un nutrido programa de actividades, que intercalará foros de debate, conferencias, presentación de grupos musicales, exposiciones de fotos,  encuentros literarios y exhibición de documentales, todos con la unidad temática de la situación de Africa y su necesaria vinculación con América Latina, tendrá la Semana Africa-Chile, que se desarrollará en Santiago los días 9 a 14 del presente.

Vea la convocatoria y el programa. Todas las actividades son liberadas y abiertas al  público.

 

 

 

 

Para el pueblo chileno la realidad africana es poco conocida y es percibida como lejana a pesar de ser un continente ubicado en el sur. Como país inmerso en nuestra América, compartimos hoy con los países Africanos muchos objetivos y desafíos comunes:

 

La búsqueda de otro mundo posible a partir de la defensa de nuestras culturas y visiones de mundo, la defensa de nuestra biodiversidad, eco sistemas y bienes naturales renovables y no renovables y la lucha contra los efectos perversos del calentamiento global.

 

Como pueblos y países del sur abogamos por un comercio justo y la reducción mundial de las asimetrías y desigualdades. El Siglo XXI debe consolidar nuestra lucha por la autodeterminación y la plena independencia de nuestras naciones a partir de una verdadera integración de nuestros países en desarrollo y emergentes basada en la cooperación sur-sur.

 

La búsqueda de un mundo multipolar en paz y la edificación de un nuevo orden mundial impulsando la reinvención y cambio profundo del actual sistema de Naciones Unidas y de las instituciones multilaterales financieras.

 

Las realidades de ayer y de hoy de países africanos como Argelia, Angola, Mozambique, Sudáfrica, Egipto, así como la lucha del pueblo saharaui por su autodeterminación y descolonización en el Sahara Occidental, entre otros, no nos son ajenas. Con ellos y con el conjunto de los países africanos nos unen lazos importantes que queremos desarrollar, dinamizar y profundizar.

 

Es por ello que hemos organizado la Iª Semana África-Chile 2010.

 

Durante esta semana las entidades e instituciones convocantes organizaremos conjunta o individualmente eventos, académicos, artísticos, políticos y culturales de análisis, reflexión y difusión sobre el África y sus países, a partir de su pasado, presente y futuro y su relación con Chile en el contexto del proceso de integración de América Latina y el Caribe.

 

Te esperamos

Súmate

Organiza y participa activamente.

 

Comité Organizador 1º Semana Africa Chile 2010

 

PROGRAMA PRIMERA SEMANA AFRICA CHILE.

 

9 al 14 de Agosto de 2010, Santiago de Chile

País Africano invitado de honor la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).

 

Lunes 9 Agosto:

19:00 hrs: Ceremonia de Inauguración de la Semana África Chile.Constitución de la Mesa de Honor de la Semana Africa Chile. Intervención en nombre de las instituciones chilenas convocantes. Intervención de la Embajadora de la República de Sudáfrica, Señora  Duduzile Moerane-Khoza. Inauguración Sala Patriotas Latinoamericanos y Africanos.

Lugar: Sede central del Instituto Latinoamericano de Altos Estudios Sociales. ILAES, Posgrados. Dirección: Merced 298, Barrio Lastarria. Santiago.

 

20:30 Hrs. Presentación grupo musical sudafricano Pops Mohamed. Ismael Mohamed-Jan. Destacado multiinstrumentalista y jazzista sudafricano. Su música es una mezcla de formas tradicionales y modernas, un encuentro de culturas.

Lugar: Sede central del Instituto Latinoamericano de Altos Estudios Sociales. ILAES,  Posgrados. Dirección: Merced 298, Barrio Lastarria. Santiago.

 

Martes 10 Agosto:

10:00 hrs:" África Chile: Posibilidades para la Cooperación Sur-Sur". Invitada María Cristina Lazo, Directora Ejecutiva de la Agencia de Cooperación Internacional de Chile, AGCL. Organiza Acción.

Dirección: Portugal 623, Santiago.

 

12:00 hrs: Inauguración muestra fotográfica "África Hoy: La lucha por la Descolonización y Autodeterminación del Sahara Occidental".

Organiza Universidad  Academia Humanismo Cristiano.

Dirección: Condell 343, Santiago.

Presentación grupo musical sudafricano Pops Mohamed. Organiza Universidad Academia de Humanismo Cristiano. Dirección: Condell 343, Santiago.

 

 18:00 hrs: Ciclo de Documentales sobre el África del martes al viernes, seguido por una mesa redonda.

Organiza Le Monde Diplomatique Chile. Dirección:

San Antonio 434, Local 14, Santiago. 

 

Documentales Sahara Occidental:

 

"Laila" de Silvia Munt (10 min)

 "Hijo de las Nubes"  de Carlos González (17 min).

"Muros"  de Eduardo Galeano (12 min) 14. Sala del  Le Monde Diplomatique Chile, Dirección: San Antonio 434, local 14, Santiago.

 

19:00 hrs: Inauguración Exposición de fotos Sahara Occidental. Vino de Honor. Organiza Radio Universidad de Chile. Hall Central de la Radio.

Dirección: Miguel Claro 509, Providencia. Santiago.

Miércoles 11 Agosto:

 

Inauguración muestra fotográfica: "África, Derechos Humanos y Lucha contra el Apartheid". Organiza Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile. FECH.  Facultad de Medicina Universidad de Chile.

Dirección: Av. Independencia 1027, Santiago.

 

18:00 hrs: "El Muro Invisible, la tragedia del éxodo africano". Un documental de Carlos Feo y Cecilia Zamudio. Sala del Le Monde Diplomatique Chile. Dirección:  San Antonio 434, local 14, Santiago.

 

18:00 hrs: Foro "África Hoy, y su relación con Chile y América Latina". Con la participación de embajadores africanos, delegaciones y representantes de instituciones convocantes.Organiza Universidad Arcis.

Dirección: Libertad 53, Santiago.

Presentación grupo musical sudafricano Pops Mohamed. Sede Universidad Arcis, Dirección: Libertad 53, Santiago.

 

Jueves 12 Agosto:

18:00 hrs: "La Puerta del Sahara". Documental de María José Alvarado (45 min). Sala del Le Monde Diplomatique Chile.

Dirección: San Antonio 434, local 14, Santiago.

 

19:00 hrs: Encuentro literario ¨África en la Literatura Chilena". Participa Eduardo Robledo con su obra ¨Collar Negro¨. Ponencia acerca de Humberto Díaz Casanueva y la ¨Poesía Africana¨. Organiza Sociedad de Escritores de Chile (SECH). Dirección: Almirante Simpson 7, Providencia, Santiago.

 

19:00 hrs: Exhibición documental "El Muro Invisible, la tragedia del éxodo africano". Un documental de Carlos Feo y Cecilia Zamudio.

Organiza Escuela de Derecho Universidad del Mar.

Dirección: Alameda Bernardo OHiggins 1488, Santiago.

 

Viernes 13 Agosto:

Jardín Infantil Chapo: Niños chilenos dibujan sobre el África y para niños saharauis. Organiza Jardín Infantil Chapo.

Dirección: Clemente Fabres 937, Providencia, Santiago.

 

18:00 hrs: "Voces del Silencio"  Documental de Javier Pérez Solano y Jesús Álvarez Razo (52 min). Sala del Le Monde Diplomatique Chile.

Dirección: San Antonio 434, Local 14, Santiago.

 

Sábado 14 Agosto:

12:00 hrs: Clausura Semana, acto político cultural con danza y música africana. Bienvenida a todas y todos los africanos residentes en Chile.

Sede ILAES, Posgrados.

Dirección: Merced 298.Barrio Lastarria, Santiago.

 

CONVOCAN:

ILAES, Posgrados, Universidad Academia de Humanismo Cristiano, Universidad ARCIS, Universidad del Mar, Instituto de Ciencias Alejandro Liptchutz, Asociación Chilena de Amistad con la República Árabe Saharaui Democrática RASD, Corporación Colectivo Constituyente, Le Monde Diplomatique-Chile, Revista Reflexión y Liberación, Radio Universidad de Chile, Codeju, CIS. U. Valparaíso, Diario Uno, Acción, FECH, SECH.

 

www.africachile.blogspot.com/

Correo: africachile2010@gmail.com Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

 

Todas las actividades son liberadas y abiertas a todo público.



--
 
 
Centro Cultural Cordillera
       Ñuñoa - Santiago
 

lunes, 2 de agosto de 2010

LUZ DE LIMBO : taller de poesía en acción

Centro te ha enviado un enlace a un blog:

null

Blog: LUZ DE LIMBO
Entrada: taller de poesía en acción
Enlace: http://luzdelimbo.blogspot.com/2010/08/taller-de-poesia-en-accion.html

--
Asistido por Blogger
http://www.blogger.com/

domingo, 1 de agosto de 2010

MERIDIANO 75 : POEMAS DE STELLA DIAZ VARIN. Del libro: “Razón de mi ser”. Sel...

Centro Cultural te ha enviado un enlace a un blog:

null

Blog: MERIDIANO 75
Entrada: POEMAS DE STELLA DIAZ VARIN. Del libro: “Razón de mi ser”. Selección de Rodrigo Verdugo.
Enlace: http://meridiano75.blogspot.com/2010/08/poemas-de-stella-diaz-varin-del-libro.html

--
Asistido por Blogger
http://www.blogger.com/

Reenviar: Invitación a ver documentales gratuitos - suscrìbase a Le Monde Diplomatique

sábado, 31 de julio de 2010

Artículo recomendado por Centro Cultural: Ministro de Cultura anunció profundos cambios en otorgamiento de los Fondart

Hola ,
Tu amigo, Centro Cultural, te recomienda la noticia 'Ministro de Cultura anunció profundos cambios en otorgamiento de los Fondart'.

Este es su mensaje:
www.radiobiobio.cl

Ministro de Cultura anunció profundos cambios en otorgamiento de los Fondart
Publicado por Gerson Guzmán en 31 Julio 2010 (5:20 pm) en Cultura y Entretención, Cultura y Entretención Destacado

El ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, encabezó esta tarde en el Centro Mori de Bellalvista, la ceremonia en la que se dió a conocer la nueva imagen de los Fondos Concursables para la Cultura y las Artes (Fondart) y se anunciaron los primeros pasos para la modernización del sistema.

Durante el anuncio de los 1.005 nuevos proyectos beneficiados, que recibieron el financiamiento del Fondart, que en esta ocasión totalizó un monto de $8.838.903.932, el secretario de Estado anunció profundos cambios que tendrá el fondo, partiendo por cambio de nombre y plazos de postulación, destacando que de acuerdo a las nuevas disposiciones, Fondart financiará dos ‘superproducciones’ cinematográficas nacionales cada año.

Cruz-Coke informó que los plazos de postulación para los fondos se modificarán y que se

destinará un 70% del presupuesto del Consejo de la Cultura a regiones. Se llevarán a cabo diversos cambios para fomentar la difusión literaria e incentivos para que las radios emitan más música nacional.

Entre los cambios generales que se producirán, está el adelantamiento de las fechas para postular al fondo 2011 para septiembre, con el fin de que los resultados se entreguen a inicios del próximo año.

...

Noticia publicada en Radio Bío-Bío - http://www.radiobiobio.cl
URL a la noticia: http://www.radiobiobio.cl/2010/07/31/ministro-de-cultura-anuncio-profundos-cambios-en-otorgamiento-de-los-fondart/

jueves, 29 de julio de 2010

www.plumaypincel.cl

Arte, Memoria, Identidad. 2º Concurso de Arte Contemporáneo. Galería Metropolitana y Universidad Arcis.


Galería Metropolitana y Universidad Arcis convocan a un 2do. concurso de proyectos de arte contemporáneo para la comuna de Pedro Aguirre Cerda, cuyos objetivos centrales serán: desarrollar espacios de acercamiento entre arte y comunidad, rearticular nexos entre el ámbito universitario y el mundo popular, generando un ejercicio colectivo de activación de memoria e identidad.

GALERÍA METROPOLITANA y UNIVERSIDAD ARCIS presentan:

ARTE, MEMORIA, IDENTIDAD

2do. Concurso de Arte Contemporáneo en la comuna de Pedro Aguirre Cerda 2010

GALERÍA METROPOLITANA y UNIVERSIDAD ARCIS convocan a un 2do. concurso de proyectos de arte contemporáneo para la comuna de Pedro Aguirre Cerda, cuyos objetivos centrales serán: desarrollar espacios de acercamiento entre arte y comunidad, rearticular nexos entre el ámbito universitario y el mundo popular, generando un ejercicio colectivo de activación de memoria e identidad.

En ARTE, MEMORIA, IDENTIDAD podrán participar todos los artistas chilenos y extranjeros residentes en Chile, sin restricción de edad, trayectoria o estudios académicos; admitiéndose tanto proyectos individuales como colectivos.

Para ARTE, MEMORIA, IDENTIDAD los artistas participantes deberán diseñar y construir una obra específica para Galería Metropolitana, contemplándose todos los géneros artísticos o medios audiovisuales: Dibujo / Pintura / Grabado / Escultura / Instalación / Fotografía / Video / Multimedia-Net Art / Arte-Objeto / Artes Integradas / Performance.

Para ARTE, MEMORIA, IDENTIDAD los proyectos deberán establecer una relación específica con la comuna de Pedro Aguirre Cerda, como material de investigación, a partir de coordenadas tales como: historia(s), vida cotidiana, arquitectura, memoria(s), tribus urbanas, arte, artesanía, movimientos sociales, identidad(es), rock, hip-hop, folklore, fútbol, ecología, política, autogestión, religión y derechos humanos, entre otras.

El jurado para ARTE, MEMORIA, IDENTIDAD estará integrado por:

Mónica Bengoa, artista visual, académica Escuela de Arte U. Católica

Sergio Rojas, filósofo, académico Facultad de Artes, U de Chile

Alicia Villarreal, artista visual, académica Escuela de Arte, U. Arcis

El proyecto ganador obtendrá un premio de $ 2.000.000. Se entregarán dos menciones honrosas de $ 700.000 cada una.

La obra ganadora se expondrá en Galería Metropolitana. Las menciones honrosas serán exhibidas en Universidad ARCIS y en la Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda.

Bases y ficha de inscripción podrán bajarse de http://www.uarcis.cl/

--



Centro Cultural Cordillera
Ñuñoa - Santiago
http://www.facebook.com/group.php?gid=114223447873&v=app_2373072738#!/pages/Centro-Cultural-Cordillera/131419223560911?ref=ts

http://centroculturalcordillera.blogspot.com/

miércoles, 28 de julio de 2010

Comunidades del Patrimonio exigen participación ciudadana en Seminario Patrimonial realizado en Senado

De: Asociación Chilena de Barrios y Zonas Patrimoniales <patrimoniodechile@gmail.com>
Fecha: 28 de julio de 2010 08:47
Asunto: Comunidades del Patrimonio exigen participación ciudadana en Seminario Patrimonial realizado en Senado
 
El martes 27 de julio de 2010 se realizó en el Senado el Seminario "Reconstrucción del Patrimonio de Valor Histórico y Viviendas Rurales" convocado por la Comisión de Vivienda que preside el Senador Juan Pablo Letelier. A la cita fue invitada, Rosario Carvajal, Presidenta de la Asociación Chilena de Barrios y Zonas Patrimoniales, situación que movilizó a la Asociación para lograr la participación de la mayor cantidad de representantes de Zonas Patrimoniales. En la jornada se trabajó en tres mesas de discusión con panelistas de distintas instituciones públicas y privadas, siendo notoria la ausencia de representates de las comunidades en las ponencias. Pese a ello, vecinos y vecinas que viajaron de Cobquecura, Zuñiga, La Serena, Rancagua, Valparaíso, Barrio Yungay, Barrio Matta Sur y Providencia, lograron incidir en el debate y las conclusiones para exigir participación ciudadana vinculante en las instituciones de distintos niveles que definen la situación del patrimonio de nuestro país, una nueva institucionalidad patrimonial, políticas públicas e instrumentosde financiamiento que se expresen, entre otros, en la creación de un nuevo Subsidio para zonas patrimoniales, donde hoy viven cerca de 500.000 personas.
En la plenaria final se tuvo que incorporar los contenidos planteados por las comunidades patrimoniales, junto a las propuestas generadas por los distintos invitados, donde destacan los recursos para zonas patrimoniales que se recaudarán por concepto del proyecto de ley sobre repatriación de capitales. Fue voz unánime lograr los cambios institucionales para implementar esta posibilidad para el desarrollo del patrimonio cultural del país. El Presidente del Colegio de Arquitectos, Patricio Gross, señaló que por primera vez en la historia del Senado se daba una discusión donde el tema patrimonial fue centro del debate, lo que generó un aplauso de los cerca de 200 asistentes.
Al finalizar la iniciativa, se regalaron ejemplares de la Guía de Zonas Típicas editada por la Fundación Patrimonio Nuestro, se solicitaron reuniones a diferentes autorirdades y la Asociación Chilena de Barrios y Zonas Patrimoniales realizó un breve reunión con los representantes de diversas comunidades, generando el contacto para futuras acciones comunes por la defensa de nuestro patrimonio cultural.
Ver nota y fotos en:
http://www.comunidadesdelpatrimonio.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=256&Itemid=1

--

 
 
Centro Cultural Cordillera
       Ñuñoa - Santiago
 

martes, 27 de julio de 2010

Artículo enviado desde El Mostrador.cl

Centro Cultural (centro.cultural.cordillera@gmail.com) te ha enviado este artículo:

Título: Las "blasfemias" que irritaron al Consejo Nacional de Televisión
Dirección: http://www.elmostrador.cl/noticias/pais/2010/07/27/demo/

Comentario: www.elmostrador.cl


---
Este mensaje ha sido enviado desde El Mostrador.cl - http://www.elmostrador.cl/

www.eluniversal.com

Isabel Allende denunció machismo y envidias de elites chilenas

La escritora no vive en Chile desde hace décadas (Archivo)

03:20 PM Santiago de Chile.- La escritora chilena Isabel Allende calificó hoy de machistas y envidiosas a las elites culturales de su país, las que a su juicio no toleran su éxito.

"Salvo que seas futbolista, no puedes tener éxito, porque te odian", sostuvo la autora de "La casa de los espíritus" y "De amor y de sombra".

Allende, durante una visita a Chile, además reconoció que le gustaría recibir el Premio Nacional de Literatura, que hasta ahora le fue negado, al igual que al fallecido Roberto Bolaño.

La escritora de "La isla bajo el mar" dijo que el galardón, que Gabriela Mistral recibió diez años después de recibir el Premio Nobel, le atrae porque le permitiría "ser profeta" en su tierra.

Empero, temió que el machismo impida ese reconocimiento. "¿Cómo va a ser posible que en todos estos años se le haya dado el premio sólo a tres mujeres?", dijo.

"Las mujeres hacemos casi todo el trabajo y los hombres se llevan el mérito y los ascensos", insistió y luego anticipó que no se quedará en Chile a la espera de la decisión que sería en agosto.

Respecto de su distancia con su país, en el que no vive desde hace décadas, sostuvo que ello obedece a la diferencia que tiene con las elites, entre otras cosas, informó DPA.

"El grupo pequeño que controla la parte literaria y los intelectuales me tratan mal", se resignó.

Allende, quien compite por el premio junto a autores como Antonio Skármeta o Damiela Eltit, dijo que hasta ahora el galardón fue entregado como "una pensión de vejez".

"Se le da a autores que ya están viejitos, que están enfermos o que están pobres. Pero el premio se creó para el mérito, supongo yo", alegó.

Allende además dijo que se tomará un año sabático, tras concluir la escritura y promoción de su última novela, "La isla bajo el mar", texto que narra la vida de la esclava Zarité.

--

 
 
Centro Cultural Cordillera
       Ñuñoa - Santiago
 

lunes, 26 de julio de 2010

www.musicapopular.cl

Luto en la familia: murió joven bisnieto de Violeta Parra

Fecha: 26/07/2010

Antar, hijo de la cantante Tita Parra, falleció el sábado 24 en Rio de Janeiro.

 


Desde el mismo sábado último están consignados los primeros mensajes de condolencias en el sitio de la cantante Tita Parra en la red social Facebook, como muestras de la inesperada noticia: el 24 de julio recién pasado, en Rio de Janeiro, Brasil, murió Antar Pregnan, guitarrista, hijo de Tita Parra y por lo tanto bisnieto de Violeta Parra.

El fallecimiento se produjo a causa de un tumor, según la información preliminar anunciada por el diario electrónico chileno El Mostrador. El cantante, nacido en 1982, actuaba bajo el nombre único de Antar y había sido por años guitarrista de la banda de su madre, a quien además solía acompañar en vivo a dúo y en actuaciones compartidas con su abuela, Isabel Parra. Antar tenía en paralelo desde 2007 su propia banda, llamada Ácido Un Placer, y su más reciente grabación había sido en en último disco de Tita Parra a la fecha, El camino del medio (2008).

Foto: archivo de Tita Parra.

Más información: www.myspace.com/acidounplacer

--
 
 
Centro Cultural Cordillera
       Ñuñoa - Santiago
 

www.cronicadigital.cl

LA LITERATURA COMO ÉTICA

Tamaño de la fuente: Decrease font Enlarge font
image

Manuel Puig renunció a la voz propia en favor de las voces de los otros. Se obligó a habitar las cárceles de la representación por solidaridad con quienes estaban, efectiva o potencialmente, presos del mundo, sostiene Daniel Link, quien postula una lectura ética de su obra. Además, el testimonio de la crítica Josefina Ludmer.

Juan Manuel Puig (General Villegas, 28 de diciembre de 1932) nació en la madrugada del día de los Santos Inocentes en un pueblo asfixiante de la provincia de Buenos Aires que para él representaba (así lo dice en varias entrevistas disponibles en YouTube) un modelo de explotación sexual. A partir de sus 13 años, se instaló con su familia en Buenos Aires para hacer su bachillerato en el colegio Ward de Ramos Mejía. Después, intentó cursar estudios de Arquitectura y Filosofía y Letras y frecuentó las aulas de la Alianza Francesa, el British Institute y la Dante Alighieri, de donde surgiría una beca que le cambiaría la vida. A partir de 1956 se instaló en Roma, estudiando en el Centro Sperimentale di Cinematografia.
Loco por el cine, entendido sobre todo como el archivo universal de los gestos (las maneras) que la humanidad había perdido ya para siempre, Puig se imaginó a sí mismo cineasta. Durante esos años de equívocos juveniles, dio los primeros pasos en un tipo de búsqueda a la que sólo la miopía de la crítica pudo definir como la inmersión irreflexiva en las aguas mansas de la pop culture. Su verdadero centro era el gesto como cristal de memoria histórica y, como sus investigaciones se llevaban a cabo en el ámbito de las imágenes, se pensó que la imagen seguía siendo su objeto. Muy lejos de eso, lo que hizo Puig en toda su obra, pero en particular en El beso de la mujer araña, fue transformar la imagen (entendida como un arquetipo) en un elemento decididamente histórico y dinámico.
En este sentido, del demencial archivo cinematográfico de Manuel Puig (1260 videocasettes que contenían más de 3000 películas), de los cuales sus novelas son sencillamente el discurso del archivista, podría decirse lo mismo que dijo Giorgio Agamben del atlas Mnemosyne de Aby Warburg: no es un repertorio de imágenes, sino una representación en movimiento virtual de los gestos de la humanidad. Puig sabía, y por eso se desentendía de la calidad de la reproducción o de la integridad de las copias que sus "esclavitas" le mandaban desde todo el mundo, que el cine devuelve las imágenes a la patria del gesto. Introducir en el ensueño cinematográfico el elemento del despertar es la tarea del novelista. Puig publicó ocho novelas (la mayoría de ellas divididas en dos partes de ocho capítulos cada una). Su programa Puig se deja leer completo desde la primera, La traición de Rita Hayworth: la presentación descarnada de las voces, la renuncia al lugar del supuesto saber narrativo, la identificación total con los personajes.
En una entrevista declaró: "Yo no tengo una intención paródica. Uso a veces cierto humor porque mis temas son tan ácidos, tan mezquinos, que sería realmente muy árido un desarrollo de todo eso sin un elemento de humor... Parodia significa burla, y yo no me burlo de mis personajes, comparto con ellos una cantidad de cuestiones, su lenguaje, sus gustos".
No es que los personajes representen a Puig (porque compartan su lenguaje y sus gustos). Por el contrario, es Puig quien ha decidido anonadarse para compartir el universo que ellos habitan (sea éste cual fuere). Jamás la literatura obligó al autor a una ascesis semejante, a un renunciamiento tan radical, ni fue tan lejos en una exposición del mundo y de las formas de vida, entendida como la unidad humana elemental: cada cuerpo está afectado por su forma de vida como por una inclinación, una atracción, un gusto. Aquello hacia lo que tiende un cuerpo tiende asimismo hacia él. Esto vale sucesivamente para cada nueva situación y todas las inclinaciones son recíprocas.
Esa reciprocidad, ese ir y venir del gusto, que hace que no se sepa bien quién ha contagiado a quién (¿el personaje al autor, o viceversa? ¿el autor al lector, o viceversa?), es lo que los libros de Puig sostienen en un equilibrio admirable, desde su primera novela, La traición de Rita Hayworth, hasta la última, Cae la noche tropical.
Puig deja pasar a través de su escritura la multiplicidad de lo viviente, y mucho más: la sostiene en una peculiar ética literaria, según la cual la asunción de una forma de vida no es solamente el saber de tal inclinación, sino el pensamiento de ésta, lo que convierte la forma de vida en fuerza, en efectividad sensible. En cada situación se presenta una línea distinta de todas las demás, de incremento de potencia. El pensamiento es la aptitud de distinguir y seguir esta línea. El hecho de que una forma de vida no pueda ser asumida sino siguiendo el incremento de la potencia lleva consigo esta consecuencia: todo pensamiento es estratégico. El pensamiento de Puig es estratégico.
De modo que no es, como muchos analistas de su obra han creído, que Puig no pudiera salir de la cárcel de representaciones con las que la cultura industrial codificó todos nuestros comportamientos: es que Puig se obligó a habitar esas cárceles (y a escuchar esas voces) por solidaridad con quienes estaban, efectiva o potencialmente, presos del mundo. Y desarrolló una estrategia en relación con esas imágenes, cada vez más volcada hacia la exposición de lo político. La literatura nunca fue para Puig un programa estético (una máquina de hacer novelas) sino, sobre todo, un dispositivo ético: la manera de alcanzar (postular, rechazar) formas de vida y de cohabitación. Imaginada entre Roma, Nueva York, México, Río de Janeiro y Buenos Aires, durante los años en que todas las revoluciones parecían al alcance de la mano, la obra de Puig es el despliegue obsesivo y sistemático de una misma y única pregunta: ¿cómo vivir juntos? (que literariamente equivale a: ¿cómo ser contemporáneo?).
El beso de la mujer araña es tal vez la novela más dogmática de Puig y la de mecanismo narrativo más complejo. Si La traición de R. H. podía leerse como una reescritura del Ulises de Joyce y Boquitas pintadas como la versión subdesarrollada de La montaña mágica de Thomas Mann, El beso... es obviamente Las mil y una noches, donde cada historia vale por un día más, y donde cada día sirve para la interrogación de lo viviente (sobre cómo vivir juntos en un universo que postula toda separación como necesaria y toda comunidad como insostenible).
Cuando dos cuerpos afectados, en un cierto lugar y momento, por la misma forma de vida se encuentran (y en el caso de El beso..., esa forma es, más allá de la sexualidad, que importa poco, la de la cárcel y aun, el Campo de Concentración), tienen la experiencia de un pacto objetivo, anterior a toda decisión. Esta experiencia es la de la comunidad no como hecho social sino la comunidad que circula entre relaciones singulares, porque no es nunca "la comunidad de los que están ahí", sino la de todos y cualquiera. A los habituales intercambios conversacionales y a la reproducción de documentación (informes de la policía), Puig agrega en este caso notas al pie que, a diferencia de las que había en The Buenos Affair (episodios masturbatorios de la protagonista), reproducen el kitsch cientificista y psicologizante de las torpes teorías sobre la sexualidad humana. Frente al loco deseo de belleza que se escucha en la voz de Molina, un desesperado deseo de verdad que viene desde el fondo de la nada.
El beso, entonces, pone a coexistir dos sistemas de sociabilidad, dos comunidades más o menos inconfesables: la militancia (que no puede decir su nombre por razones estratégicas) y la homosexualidad (que no osa decir su nombre por razones ontológicas: no hay, y nunca habrá, identidad sexual posible). Lo que importa es la coincidencia en la celda, que establece el punto de juntura entre personas cuyas inclinaciones son tan misteriosas para el otro que cada diálogo, que comienza con una secuencia de encantamiento cinematográfico, se resuelve en una discusión jurídico-antropológica: "qué es ser hombre, para vos". En ese petit comité carcelario de filósofos prácticos circulan tres deseos: el de belleza, el de justicia y el de verdad (y esos deseos, dice Puig, son el Bien).
Boquitas pintadas, por su parte, inventa (despliega) formas de vida relacionadas no tanto con lo que la mujer es, sino con cómo es (para sí) la mujer que sea. La novela opera según un par de inversiones: el tísico fatal no es, como en La dama de las camelias, una mujer, sino un hombre, pero su efecto es igualmente devastador: "las mujeres parece que cuando tienen algo con Juan Carlos ya no lo quieren dejar más", le dice Mabel a Nené.
Publicada en 1969, Boquitas pintadas está "ambientada" en los años de la transformación de la tuberculosis de enfermedad mortal en enfermedad de clase, entre 1935 y 1947, que son las fechas de escritura del diario de Juan Carlos (a sus 17 años) y las de su muerte (a los 29). La novela focaliza su atención en 1937, cuando el tísico ejerce su acción más devastadora sobre el coro femenino de Coronel Vallejos, y en 1947, cuando la fatalidad se le vuelve en contra.
Pareciera que, como luego en el caso de El beso... (donde no importa tanto la sexualidad cuanto la sexología, es decir: los juegos de lenguaje sobre el sexo), en Boquitas pintadas importa más la tisiología (los juegos de lenguaje sobre la enfermedad) que la tuberculosis, y por eso Puig fija su atención en esos años durante los cuales las personas dejarían de morir del mal romántico. En esta novela "de mujeres", la vida y la enfermedad de Juan Carlos son tan poco interesantes que Puig apenas si se detiene en ellas. Lo demás, parecería, no es sino la rutina de una existencia reducida a mínimo entre una carta y otra. Juan Carlos se desplaza de la escritura de cartas a los juegos de cartas, en los que se le va la vida y como Boquitas pintadas es una novela epistolar, conviene ponerla en correlación con las cartas de Manuel Puig (recopiladas en Querida familia, 1 y 2): las cartas permiten el cumplimiento del contrato amoroso (porque se escriben precisamente para mantener al otro a la distancia).
La segunda inversión que conviene destacar en Boquitas pintadas toma un cuento de Cortázar como referencia. A diferencia de "Las puertas del cielo", Celina no es la tísica que muere, sino su hermano, mientras ella continúa ejecutando maldades contra las otras mujeres de Juan Carlos.
Puig fue (lo sigue siendo) un maestro de escritura. No hace falta detenerse demasiado en este punto. Me gustaría insistir, en cambio, en que hizo pasar por su escritura una sofisticada investigación del modo en que se correlacionan juegos de lenguaje y formas de vida. ¿No dice eso su obra una y otra vez, al haber renunciado a la voz propia en favor de las voces de los otros: la vida de pueblo, la vida de artista, la vida de esposa, la vida del militante y la de la marica, la del obrero y la de la psicóloga, la del desaforado sexual y la de la hermana incestuosa? Puig elaboró en detalle la presentación de los juegos de lenguaje que definen las formas de vida de sus personajes, a los que trató como materia viva y en relación con los cuales postuló un pensamiento (estratégico). Basta comparar el diario de Esther en La traición de R. H. con el diario de Juan Carlos en Boquitas pintadas: ¿no hay en esa distancia mucho más que lugares de representación? ¿No es el pueblo que falta lo que habla y escribe en las novelas de Puig? ¿No es un exceso de escritura lo que permite que esas formas de vida escapen a todas las cárceles del mundo?
Puig se colocó decisivamente del lado de la literatura, y por eso, fue capaz de sobreponerse a todos los sistemas de opresión.

Texto de Daniel Link Fuente Revista Ñ/ Selección Omar Cid

--
 
 
Centro Cultural Cordillera
       Ñuñoa - Santiago